El pasado día 26 de septiembre de 2024 celebramos el Día de las Lenguas Europeas, como parte de proyecto integrado y coordinación bilingüe, y convencidos de que la diversidad lingüística es una herramienta clave para lograr una mayor comprensión intercultural y un elemento clave en la rica herencia cultural de nuestro continente.
El Día Europeo de las Lenguas Europeas se viene celebrando, desde 2001, el 26 de septiembre de cada año. Los 46 Estados miembros del Consejo de Europa animan a más de 700 millones de europeos a aprender otras lenguas a cualquier edad, dentro y fuera de la escuela y promueven el plurilingüismo en toda Europa.
Estos son algunos trabajos que ha realizado nuestro alumnado con motivo de este día en distintas materias bilingües:
1º ESO
- En la materia de Lengua y Literata con la profesora Mª Luisa del Valle, el alumnado de 1ªESO celebró el Día Internacional de las Lenguas representando un breve diálogo en los distintos idiomas hablados en España: gallego, catalán y euskera. Aquí os dejamos una muestra de unos vídeos esta actividad que les ha permitido apreciar y valorar la riqueza lingüística de nuestro país: vídeos de la actividad
- En la materia de Biología el alumnado del profesor Sergio Sierra realizó una actividad consistente en analizar la diversidad lingüística identificando el nombre común tanto en español como en inglés de seis especies de flora y seis de fauna presentes en Andalucía. Además, reflexionaron sobre el papel del latín como lengua franca de la ciencia en el pasado y como ha sido sustituida por el inglés en la actualidad
- En la materia de Matemáticas el profesor Manuel Sigler organizó una actividad para su alumnado consistente en poner los 10 primeros números (incluido el 0) en distintos idiomas repartidos al azar entre la clase.
2º ESO
- En la materia de Lengua y Literatura el alumnado del profesor Pablo Blanco realizó la actividad “El pasaporte europeo”. Además, pudieron completar una autoevaluación sobre su nivel lingüístico y su nivel en ciencias, lo cual sirvió como hilo conductor para introducir la existencia de un marco común de referencia para la competencia lingüística
3ºESO
- En la materia de Lengua y Literatura el profesor Jorge Delgado organizó una actividad basada en las lenguas del tronco indoeuropeo
4º ESO
- En la materia de Trinity con la profesora Manuela Petròvic el alumnado hizo una presentación en inglés pronunciando la palabra “vida” en idiomas de diferentes países de la Unión Europea. Os dejamos un vídeo: vídeo “Life”
1º Bachillerato
- En la materia de Física y Química el profesor Francisco Díaz organizó una actividad en la que sus alumnos y alumnas tuvieron que leer un prospecto de IKEA haciendo una comparativa de las lenguas utilizadas y buscando las palabras que se utilizan en las diferentes lenguas, buscando también las naciones correspondientes